Le Dragonfly-Y est un couteau pliant compact et moderne conçu par l’équipe Trivisa pour un usage EDC polyvalent. Il associe une lame Drop Point en acier Sandvik 14C28N avec finition satinée, un manche en PEI (Ultem) translucide jaune, et un système de verrouillage Axis Lock fluide et ambidextre. Léger, ergonomique et élégant, il est idéal pour le port quotidien, les activités outdoor ou comme cadeau original.
📐 Dimensions
Élément Mesure
Longueur totale 17,1 cm
Longueur de la lame 7,6 cm
Longueur fermé 9,5 cm
Largeur de la lame 2,03 cm
Épaisseur de la lame 3,0 mm
Poids 61,2 g
🔧 Caractéristiques techniques
Modèle : Dragonfly-Y
Type : Couteau pliant EDC / outdoor
Lame : Drop Point, acier Sandvik 14C28N
Dureté : 60 ±1 HRC
Finition : Satinée, polie à la main
Ouverture : Thumb stud ambidextre
Verrouillage : Axis Lock
Manche : PEI (Ultem) jaune translucide
Pivot : Roulements à billes céramique
Clip de poche : Deep carry, réversible
Usage : EDC, randonnée, pêche, camping, cadeau
✅ Points forts
Acier 14C28N : excellent tranchant, bonne résistance à la corrosion, facile à affûter
Manche PEI (Ultem) : léger, résistant à la chaleur et aux chocs, look moderne et translucide
Axis Lock : fluide, ambidextre, sécurisé
Roulements céramique : ouverture rapide et sans effort
Clip réversible : port discret pour droitiers et gauchers
Format compact : idéal pour le port quotidien
|
| 
Le Trivisa Dragonfly (référence Dragonfly-Z) est un couteau de poche EDC d'exception, conçu par l'équipe de designers de Trivisa pour les amateurs de mécanique fluide et de matériaux premium. Ce modèle se distingue par son équilibre parfait entre esthétique raffinée et robustesse, ce qui en fait un compagnon idéal pour le budcraft, la survie urbaine ou la collection.
La lame au profil Drop Point est forgée en Lame Acier M390, l'un des "super-aciers" les plus performants au monde. Elle bénéficie d'une dureté de 60 ± 2 HRC, garantissant une rétention du tranchant incroyable et une résistance totale à la corrosion. Sa finition Black Stonewashed (lavée à la pierre noire) lui donne un aspect tactique sobre tout en masquant les rayures d'usage. L'ouverture est d'une fluidité exemplaire grâce aux roulements à billes en céramique.
Le manche est entièrement usiné en Gold Titanium (Titane), offrant une légèreté remarquable pour une solidité structurelle inébranlable. La sécurité est assurée par le système Axis lock (verrouillage coulissant), un mécanisme ambidextre réputé pour sa fiabilité et sa facilité d'utilisation d'une seule main. Sa taille compacte et son design ergonomique assurent une prise en main sûre pour toutes les tâches quotidiennes.
Spécifications techniques :
Type : Couteau pliant (Axis Lock)
Marque : Trivisa
Designer : TRIVISA Team
Profil de lame : Drop Point
Lame Acier : M390 (Finition Black Stonewashed)
Dureté : 60 ± 2 HRC
Manche : Gold Titane (Titanium)
Longueur totale : 17,10 cm (6.73")
Longueur de lame : 7,60 cm (2.99")
Longueur fermé : 9,50 cm (3.74")
Épaisseur de lame : 0,31 cm (3,1 mm)
Poids net : 86,30 g (3.04 oz)
Action : Roulements à billes en céramique
Les Avantages :
Acier M390 (62 HRC) : Une performance de coupe de niveau supérieur, restant tranchante extrêmement longtemps.
Manche en Gold Titane : Le summum du rapport poids/solidité pour un couteau de prestige.
Système Axis Lock : Un verrouillage fluide, sécurisé et totalement ambidextre.
Format EDC Idéal : Un poids plume de moins de 90g pour un port discret et confortable.
Lame Acier M390 (60-62 HRC) profil Drop Point finition Black Stonewashed.
Système de sécurité Axis Lock robuste et fluide.
Manche en Gold titane haute résistance.
Clip de poche tip-up pour un transport sécurisé. |
| 
Le Trivisa Gecko-BM est un couteau pliant polyvalent conçu pour ceux qui recherchent un outil fiable, discret et tactique pour une utilisation quotidienne. Sa silhouette fluide et son équilibre parfait en font un compagnon de choix pour le budcraft, la chasse et la survie. Fidèle à la réputation de Trivisa, ce modèle allie des matériaux de qualité à une mécanique de précision éprouvée.
La lame au profil Drop Point est forgée en Lame Acier 14C28N, l'acier inoxydable de référence chez Sandvik. Elle bénéficie d'un traitement thermique de haute précision offrant une dureté de 60±2 HRC, garantissant une tenue de coupe exceptionnelle et une grande robustesse. Sa finition Black Stonewashed lui confère une allure sombre et mate, idéale pour masquer les rayures et supprimer les reflets. Le système de roulements à billes en céramique (Ceramic ball bearing) assure une ouverture via le flipper d'une fluidité exemplaire.
Le Manche en Black Micarta offre une texture organique et une prise en main extrêmement sécurisante, même dans des conditions humides. Le Micarta est reconnu pour sa durabilité exceptionnelle sur le terrain. Le mécanisme Liner Lock garantit un verrouillage solide et fiable de la lame. Pour un transport aisé, il est équipé d'un clip de poche en acier inoxydable et d'un trou pour lanière.
Spécifications techniques :
Type : Couteau pliant (Flipper sur roulements à billes en céramique)
Profil de lame : Drop Point
Lame Acier : 14C28N Sandvik (Finition Black Stonewashed)
Dureté : 60±2 HRC
Verrouillage : Liner Lock
Manche : Black Micarta
Longueur totale : 19,6 cm
Longueur de lame : 8,6 cm
Longueur fermé : 11,1 cm
Largeur de lame : 3,2 cm
Épaisseur de lame : 0,31 cm
Poids net : 113 g
Options : Clip de poche, trou pour lanière.
Les Avantages :
Acier 14C28N Haute Performance : Un tranchant rasoir durable grâce à une dureté optimisée de 60±2 HRC.
Finition Black Stonewashed : Un look tactique et une surface hautement résistante aux marques d'usure.
Grip en Black Micarta : Un matériau de manche robuste, léger et offrant une adhérence supérieure en toutes conditions.
Fluidité de Manipulation : Les roulements en céramique garantissent une action rapide et sans friction.
En fin d'annonce, on reprend les avantages :
Lame Acier 14C28N Sandvik (60±2 HRC).
Finition Black Stonewashed tactique et durable.
Manche en Black Micarta robuste et antidérapant.
Verrouillage Liner Lock sécurisé. |
| 
Le Trivisa Gecko-GM se distingue par une esthétique audacieuse et haut de gamme. Ce modèle combine des matériaux de terrain avec une finition de lame prestigieuse, en faisant un outil aussi performant qu'élégant pour le budcraft, le couteau de chasse et la survie. C'est le choix idéal pour l'amateur de coutellerie qui recherche un design distinctif sans compromis sur la robustesse.
La lame au profil Drop Point est forgée en Lame Acier 14C28N, l'acier suédois de référence chez Sandvik. Bénéficiant d'un traitement thermique de précision, elle affiche une dureté de 60±2 HRC, offrant une rétention du tranchant exceptionnelle. Sa finition Rose Gold PVD (dépôt physique en phase vapeur) apporte non seulement une couleur or rose magnifique, mais offre également une couche de protection ultra-résistante contre l'usure et la corrosion. L'ouverture est d'une fluidité remarquable grâce aux roulements à billes en céramique (Ceramic ball bearing), activables via le flipper.
Le Manche en Green Micarta (Micarta Vert) procure une prise en main texturée et sécurisante, même en conditions humides. Le contraste entre le vert profond du manche et l'éclat de la lame Rose Gold en fait une pièce de collection redoutable sur le terrain. Le mécanisme de verrouillage Liner Lock garantit une sécurité totale, complété par un clip de poche en acier inoxydable et un trou pour lanière.
Spécifications techniques :
Type : Couteau pliant (Flipper sur roulements à billes en céramique)
Profil de lame : Drop Point
Lame Acier : 14C28N Sandvik (Finition Rose Gold PVD)
Dureté : 60±2 HRC
Verrouillage : Liner Lock
Manche : Green Micarta (Micarta Vert)
Longueur totale : 19,6 cm (7.7")
Longueur de lame : 8,6 cm (3.4")
Longueur fermé : 11,1 cm (4.4")
Largeur de lame : 3,2 cm (1.3")
Épaisseur de lame : 0,31 cm (0.12")
Poids net : 113 g (3.4oz)
Options : Clip de poche, trou pour lanière.
Les Avantages :
Acier 14C28N Haute Performance : Un tranchant rasoir durable avec une dureté optimisée de 60±2 HRC.
Finition Rose Gold PVD : Une esthétique luxueuse alliée à une protection de lame ultra-durable.
Grip en Green Micarta : Un matériau robuste et organique offrant une adhérence supérieure en outdoor.
Mécanique de Précision : Déploiement ultra-fluide grâce aux roulements en céramique.
En fin d'annonce, on reprend les avantages :
Lame Acier 14C28N Sandvik (60±2 HRC).
Finition Rose Gold PVD unique et résistante.
Manche Green Micarta antidérapant et robuste.
Verrouillage Liner Lock sécurisé. |
| 
Le Trivisa Gecko-WG est un couteau pliant EDC qui allie une esthétique pure et minimaliste à une efficacité redoutable. Ce modèle se distingue par son contraste élégant et sa construction robuste. C’est un compagnon idéal pour le budcraft, la chasse et la survie, conçu pour ceux qui recherchent un outil performant doté d'un design moderne et lumineux.
La lame au profil Drop Point est forgée en Lame Acier 14C28N, l'acier inoxydable suédois de référence. Grâce à un traitement thermique de pointe, elle affiche une dureté de 60±2 HRC, garantissant une tenue de coupe exceptionnelle et une grande longévité. Sa finition Satin lui confère un aspect soigné et classique. L'ouverture est d'une fluidité parfaite grâce au système de roulements à billes en céramique (Ceramic ball bearing), activable instantanément via le flipper.
Le Manche en White G10 (G10 Blanc) offre une résistance extrême aux chocs, à l'humidité et aux variations de température. Sa texture usinée garantit une prise en main ferme et sécurisante. Le mécanisme de verrouillage Liner Lock assure une utilisation en toute sécurité, tandis que le clip de poche en acier inoxydable et le trou pour lanière permettent un port quotidien pratique et personnalisé.
Spécifications techniques :
Type : Couteau pliant (Flipper sur roulements à billes en céramique)
Profil de lame : Drop Point
Lame Acier : 14C28N Sandvik (Finition Satin)
Dureté : 60±2 HRC
Verrouillage : Liner Lock
Manche : G10 Blanc (White G10)
Longueur totale : 19,6 cm (7.7")
Longueur de lame : 8,6 cm (3.4")
Longueur fermé : 11,1 cm (4.4")
Largeur de lame : 3,2 cm (1.3")
Épaisseur de lame : 0,31 cm (0.12")
Poids net : 113 g (3.4oz)
Options : Clip de poche, trou pour lanière.
Les Avantages :
Acier 14C28N Haute Performance : Un tranchant rasoir durable avec une dureté optimisée de 60±2 HRC.
Design Pur et Élégant : L'association de la finition Satin et du manche White G10 pour un look distinctif.
Manche G10 Indestructible : Un matériau composite offrant une durabilité maximale et un grip antidérapant.
Mécanique de Précision : Déploiement ultra-fluide grâce aux roulements en céramique haute qualité.
En fin d'annonce, on reprend les avantages :
Lame Acier 14C28N Sandvik (60±2 HRC).
Finition Satin élégante et soignée.
Manche White G10 robuste et haute visibilité.
Verrouillage Liner Lock sécurisé. |
| 
Le Trivisa Butterfly (référence TVJM06BM14) est un couteau pliant haute performance, conçu pour l'EDC et l'outdoor. Ce modèle se distingue par sa robustesse et son traitement thermique de pointe. C'est un outil fiable, alliant une mécanique fluide à des matériaux sélectionnés pour leur durabilité extrême.
La lame au profil Clip Point avec un Swedge (faux tranchant) marqué est forgée en Lame Acier 14C28N, un acier suédois réputé. Selon la documentation technique, elle bénéficie d'un traitement thermique poussé offrant une dureté exceptionnelle de 60+2 HRC. Elle présente une finition Blackwash tactique. L'ouverture est d'une fluidité parfaite grâce aux roulements à billes en céramique, activable par un Thumb Stud rouge contrastant.
Le manche est composé de plaquettes en Black Micarta, offrant une adhérence infaillible et une grande résistance à l'usure. Le mécanisme de verrouillage est un Crossbar Lock (Axis Lock), assurant un blocage de lame ultra-solide et une manipulation ambidextre sécurisée. Le couteau inclut également un Pocket Clip robuste et un Rope Hole (trou pour lanière) intégré pour un transport polyvalent.
Spécifications techniques :
Type : Couteau pliant (Ouverture sur roulements à billes en céramique)
Profil de lame : Clip Point avec Swedge
Lame Acier : Sandvik 14C28N (Finition Blackwash)
Dureté : 60+2 Rockwell Hardness
Verrouillage : Crossbar Lock
Manche : Black Micarta
Longueur totale : 18,5 cm (7.28")
Longueur de lame : 7,7 cm (3.03")
Épaisseur de lame : 0,3 cm (3 mm)
Options : Thumb Stud, Pocket Clip, Rope Hole.
Les Avantages :
Haute Dureté 60+2 HRC : Un traitement thermique supérieur pour une tenue de coupe exceptionnelle.
Acier 14C28N : Un excellent équilibre entre tranchant rasoir et résistance à la corrosion.
Roulements en Céramique : Garantissent une ouverture rapide, fluide et inaltérable dans le temps.
Crossbar Lock : Un système de verrouillage parmi les plus sûrs et les plus ergonomiques du marché.
Lame Acier 14C28N Clip Point avec Swedge et finition Blackwash.
Ouverture sur roulements à billes en céramique via Thumb Stud.
Manche Black Micarta avec verrouillage Crossbar Lock.
Usage EDC et Outdoor avec Pocket Clip et Rope Hole intégrés. |
| 
Le Trivisa Butterfly (référence TVJM06CU14) est un couteau pliant d'exception, alliant performance technique et matériaux premium. Conçu pour l'EDC et l'outdoor, ce modèle se distingue par son manche massif en cuivre qui développera une patine unique avec le temps. C'est un outil lourd et robuste, offrant une sensation en main incomparable et une mécanique d'une fluidité absolue.
La lame au profil Clip Point avec un Swedge (faux tranchant) marqué est forgée en Lame Acier 14C28N, un acier suédois de haute qualité. Selon la documentation technique, elle bénéficie d'un traitement thermique poussé offrant une dureté exceptionnelle de 60+2 HRC. Elle présente une finition Stonewash (lavée à la pierre) élégante. L'ouverture est d'une fluidité parfaite grâce aux roulements à billes en céramique, activable par un Thumb Stud noir.
Le manche est composé de plaquettes en Copper (Cuivre), un matériau dense et noble qui offre un équilibre parfait et une esthétique vintage haut de gamme. Le mécanisme de verrouillage est un Crossbar Lock (Axis Lock), assurant un blocage de lame ultra-solide et une manipulation ambidextre sécurisée. Le couteau inclut également un Pocket Clip robuste et un Rope Hole (trou pour lanière) intégré pour un transport polyvalent.
Spécifications techniques :
Type : Couteau pliant (Ouverture sur roulements à billes en céramique)
Profil de lame : Clip Point avec Swedge
Lame Acier : Sandvik 14C28N (Finition Stonewash)
Dureté : 60+2 Rockwell Hardness
Verrouillage : Crossbar Lock
Manche : Copper (Cuivre)
Longueur totale : 18,5 cm (7.28")
Longueur de lame : 7,7 cm (3.03")
Épaisseur de lame : 0,3 cm (3 mm)
Poids net : 155 g (Poids supérieur dû au cuivre)
Options : Thumb Stud, Pocket Clip, Rope Hole.
Les Avantages :
Manche en Cuivre Véritable : Un matériau de collection qui se bonifie avec le temps en créant une patine personnalisée.
Haute Dureté 60+2 HRC : Un traitement thermique de précision pour une tenue de coupe de niveau professionnel.
Roulements en Céramique : Une mécanique inusable pour un déploiement instantané et sans effort.
Crossbar Lock : Un système de verrouillage fiable et sécurisant, idéal pour un usage intensif.
Lame Acier 14C28N Clip Point avec Swedge et finition Stonewash.
Ouverture sur roulements à billes en céramique via Thumb Stud.
Manche Copper avec verrouillage Crossbar Lock.
Usage EDC et Outdoor avec Pocket Clip et Rope Hole intégrés. |
| 
TVJM08RGM Couteau Trivisa Rhino-RG Lame Acier M390 Gold PVD Manche Titanium + Carbon Fiber | Framelock | Livraison Gratuite
Le Trivisa Rhino-RG (référence TVJM08RGM) s'impose comme le fleuron absolu de la marque Trivisa Knives, développé en collaboration exclusive avec le célèbre studio de création Jelly Jerry Design. Ce couteau de poche pliant EDC (Everyday Carry) de prestige repousse les limites de la coutellerie d'art moderne en associant des matériaux d'élite aéronautiques à une finition chromatique d'une rareté spectaculaire. Conçu comme une pièce de haute technologie aussi performante que somptueuse, le Rhino-RG offre une rigidité structurelle mécanique irréprochable. C'est l'outil haut de gamme ultime pour vos exigences quotidiennes ou pour sublimer vos équipements d'exception lors de vos sessions de budcraft, outdoor et couteau de chasse, de survie.
La lame de 8,30 cm pour une géométrie de coupe chirurgicale est entièrement forgée en Lame Acier M390, bénéficiant d'un traitement thermique de pointe lui conférant une dureté de HRC 60-62. Cet acier autrichien de troisième génération issu de la métallurgie des poudres est considéré par les experts comme l'un des meilleurs super-aciers au monde pour sa rétention du tranchant exceptionnelle, sa très haute ténacité et sa résistance absolue face à la rouille. La lame adopte un profil Drop point fluide à tranchant lisse, magnifiée par un traitement de surface protecteur haut de gamme en nitrure de titane de couleur or rose (Rose Gold PVD finish). Cette finition extrêmement rare apporte un contraste visuel saisissant tout en augmentant la résistance aux rayures. Son déploiement d'une seule main est d'une fluidité parfaite et d'une rapidité instantanée grâce à un axe pivot monté sur des roulements à billes haut de gamme, activable par pression sur le flipper arrière ou via son profil aérodynamique. Une fois déployée, la lame est solidement sécurisée par le mécanisme de verrouillage mécanique par cadre Framelock en titane, intégrant un insert de verrouillage en acier trempé pour éliminer tout jeu fonctionnel et garantir une stabilité totale.
Le manche de 11,20 cm (fermé) est un chef-d'œuvre d'ergonomie tridimensionnelle signé Jelly Jerry Design, portant la longueur totale ouverte du couteau à 19,50 cm. Sa structure hybride haut de gamme associe une face avant équipée de plaquettes en Manche Carbon Fiber (fibre de carbone véritable aux reflets profonds) à une face arrière entièrement usinée en alliage de Titane de grade aéronautique TC4, intégrant le cadre de verrouillage. Cette alliance de matériaux nobles permet d'obtenir une robustesse indestructible et une légèreté structurelle phénoménale, affichant un poids plume record de seulement 87,00 g sur la balance. Le manche offre une prise en main naturelle d'un confort absolu, complétée par un clip de poche métallique (Pocket clip) en titane usiné 3D configuré pour un port de type tip-up. Ce modèle d'exception est livré neuf dans son écrin de prestige.
Spécifications techniques :
Type : Couteau de poche pliant EDC de prestige / Style Gentleman, Technologique et Art Tactique
Marque : Trivisa Knives
Modèle : Rhino-RG (Flagship BRK Series)
Référence : TVJM08RGM
Designer : Jelly Jerry Design
Lame Acier : Bohler M390 Microclean (Super-acier de métallurgie des poudres premium)
Dureté de l'acier : HRC 60-62
Finition de la lame : Revêtement de prestige Rose Gold PVD (Nitrure de Titane Or Rose)
Profil de la lame : Drop point (Tranchant lisse / Plain edge)
Longueur de la lame : 8,30 cm (3.27")
Pivot : Roulements à billes fluides (Ball bearings)
Système d'ouverture : Flipper rapide (Détente manuelle d'une main) ou mécanique profilée
Manche : Face Titane TC4 Aéronautique & Face Plaquettes en Fibre de Carbone véritable (Titanium + Carbon Fiber)
Mécanisme : Verrouillage mécanique par cadre intégré en Titane (Framelock / lame fixe non applicable)
Longueur manche (fermé) : 11,20 cm (4.41")
Longueur totale (ouvert) : 19,50 cm (7.68")
Poids : 87,00 g (3.07 oz)
Transport : Clip de poche en titane usiné 3D (Tip-Up, right-carry)
Conditionnement : Livré neuf en boîte de prestige (Boxed)
Les Avantages :
Combinaison Exclusive Rose Gold PVD & M390 : La splendeur unique d'une finition or rose appliquée sur l'un des super-aciers les plus performants de la planète (HRC 60-62).
Structure Hybride Titane et Fibre de Carbone : L'alliance des deux matériaux les plus haut de gamme de la coutellerie moderne pour une durabilité absolue et un style inimitable.
Poids Plume Record de 87 g : Un grand couteau de force pleine taille optimisé pour être d'une légèreté phénoménale en main et totalement invisible au fond de votre poche.
Sécurité Inflexible du Framelock : Un mécanisme de verrouillage mécanique intégral par le cadre en titane qui élimine tout jeu de lame pour un usage intensif en toute confiance.
Lame Acier M390 de 8,30 cm avec profil Drop point, dureté HRC 60-62, finition Rose Gold PVD et ouverture flipper sur roulements à billes.
Manche titane et carbone de 11,20 cm équipé de plaquettes en Fibre de Carbone et Titane TC4 avec clip 3D et sécurité mécanique Framelock.
Longueur totale de 19,50 cm pour un poids plume de 87,00 g, dessiné par Jelly Jerry Design et livré neuf dans son coffret de présentation.
Livraison Gratuite pour ce couteau pliant EDC de prestige et de collection Trivisa Rhino-RG TVJM08RGM. |
| 
TVJM12GM14 — Couteau Trivisa Hornet Pro-GM Lame Acier 14C28N Drop Point Black Stonewash Manche Micarta Button Liner Lock - Livraison Gratuite
Le Trivisa Hornet Pro-GM Button Liner Lock est un couteau de poche pliant à la fois moderne, ergonomique et hautement performant, conçu pour répondre aux besoins de l'emport quotidien (EDC), de la survie en plein air et de la chasse. Il est doté d'une lame de type drop point en acier inoxydable Sandvik 14C28N avec une finition Black Stonewashed et une dureté de 60±2 HRC, garantissant une excellente rétention du tranchant et une résistance accrue à l'usure. Son mécanisme d'ouverture monté sur roulements à billes en céramique (Ceramic ball bearing), associé à un verrouillage button liner lock innovant, assure un déploiement fluide, ultra-rapide et d'une sécurité irréprochable. Son manche ergonomique est habillé de plaquettes en micarta texturé offrant une prise en main douce et naturelle, complété par un clip de poche discret.
Fiche technique
-
Référence : TVJM12GM14
-
Marque : Trivisa
-
Modèle : Hornet Pro-GM
-
Type : Couteau pliant EDC
-
Lame Acier : 14C28N (Dureté : 60±2 HRC)
-
Type de lame : Drop Point (Finition Black Stonewashed)
-
Longueur de la lame : 8,50 cm (3.34")
-
Longueur fermé : 11,45 cm (4.52")
-
Longueur totale : 20,00 cm (7.87")
-
Épaisseur de la lame : 3,5 mm (0.13")
-
Largeur de la lame : 31 mm (1.22")
-
Manche : Micarta
-
Mécanisme de sécurité : Button Liner Lock
-
Ouverture : Sur roulements à billes en céramique
-
Poids : 111,7 g (3.94 oz.)
-
Designer : Trivisa team
Avantages
-
Acier 14C28N haute performance : offre un équilibre exceptionnel entre dureté, résistance à la corrosion et facilité d'entretien pour un tranchant durable.
-
Mécanisme button liner lock : procure un confort d'utilisation supérieur et une manipulation intuitive et sécurisée à une main.
-
Manche en micarta ergonomique : la texture organique procure une excellente adhérence et s'embellit magnifiquement avec le temps.
-
Ouverture sur roulements en céramique : assure un déploiement fluide, instantané et sans effort de la lame.
|
|
|
